-
1 объединённый
réuni; associé, unifiéобъединённые уси́лия — efforts unis
Организа́ция Объединённых На́ций (ООН) — Organisation f des Nations Unies (ONU)
* * *adj1) gener. coalisé, intégré, réuni, uni, joint, unifié, conjugué, groupe2) liter. cimenté3) polit.-mil. interarmées -
2 объединённый
-
3 объединённый счёт
Русско-французский финансово-экономическому словарь > объединённый счёт
-
4 объединённый баланс
Русско-французский финансово-экономическому словарь > объединённый баланс
-
5 объединённый рынок
Русско-французский финансово-экономическому словарь > объединённый рынок
-
6 объединённый состав
трансп. train-blocРусско-французский финансово-экономическому словарь > объединённый состав
-
7 Объединённый гражданский фронт
adjgener. Front civique uniDictionnaire russe-français universel > Объединённый гражданский фронт
-
8 Объединённый исследовательский центр
Dictionnaire russe-français universel > Объединённый исследовательский центр
-
9 Объединённый исследовательский центр телевидения и связи
Dictionnaire russe-français universel > Объединённый исследовательский центр телевидения и связи
-
10 Объединённый комитет
Dictionnaire russe-français universel > Объединённый комитет
-
11 Объединённый комитет ФАО/ЭКЕ/МОТ по технологии, организации и подготовке кадров лесной промышленности и лесного хозяйства
adjecol. Comité mixte de la technologie, de la gestion et de la formation forestièresDictionnaire russe-français universel > Объединённый комитет ФАО/ЭКЕ/МОТ по технологии, организации и подготовке кадров лесной промышленности и лесного хозяйства
-
12 Объединённый центр ядерных исследований
adjEU. Centre commun de recherches nucléaires (ÅÑ – äî 1979 è.)Dictionnaire russe-français universel > Объединённый центр ядерных исследований
-
13 объединённый банк данных
adjIT. base de données incorporée, base de données communeDictionnaire russe-français universel > объединённый банк данных
-
14 объединённый избирательный список
adjpolitics. liste panachéeDictionnaire russe-français universel > объединённый избирательный список
-
15 объединённый класс
-
16 объединённый комплекс
adjmilit. complexe unifié (ÎÊ)Dictionnaire russe-français universel > объединённый комплекс
-
17 объединённый оперативный центр
adjpolit.-mil. centre d'opérations interarméesDictionnaire russe-français universel > объединённый оперативный центр
-
18 объединённый технологический процесс
adjmech.eng. gamme uniqueDictionnaire russe-français universel > объединённый технологический процесс
-
19 объединённый файл
-
20 объединённый центр координации перевозок войск
Dictionnaire russe-français universel > объединённый центр координации перевозок войск
- 1
- 2
См. также в других словарях:
объединённый — прил., употр. сравн. часто Морфология: объединён, объединена, объединено, объединены; нар. объединённо 1. Объединенным называют то, что явилось результатом слияния, соединения ранее разрозненных, существовавших отдельно частей, элементов, групп,… … Толковый словарь Дмитриева
ОБЪЕДИНЁННЫЙ — ОБЪЕДИНЁННЫЙ, объединённая, объединённое; объединён, объединена, объединено. 1. прич. страд. прош. вр. от объединить. 2. только полн. Соединенный, совместный, составленный из нескольких однородных частей, единиц. Объединенная касса. Объединенная… … Толковый словарь Ушакова
объединённый — объединённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
объединённый — объединённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
объединённый — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN jointjt … Справочник технического переводчика
объединённый — ая, ое. см. тж. объединённо 1) Представляющий собой единство, общность; связанный общими принципами, взглядами и т.п. Организация объединённых наций. 2) Совместный. Объединённый пленум. О ые усилия мирового сообщества. О ое заседание … Словарь многих выражений
объединённый — ён, ена объединённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
Объединённый флот — 聯合艦隊 … Википедия
Объединённый институт ядерных исследований — (ОИЯИ) … Википедия
Объединённый чемпион ВВЕ — Титул объединённого чемпиона WWE (ВВЕ) (в оригинале называвшийся титул объединённого чемпиона WWF) в 2002 году был высшим Титулом World Wrestling Entertainment (ВВЕ). Титул был официально создан в результате слияния Титулов чемпиона ВВЕ и Титула… … Википедия
Объединённый евразийский союз христиан веры евангельской — Объединённый евразийский союз христиан веры евангельской, крупнейшее объединение пятидесятников на территории бывшего СССравни включающее наиболее значительные пятидесятнические организации СНГ и стран Прибалтики. Относится к группе… … Энциклопедия «Народы и религии мира»